Foundation
アメリカ政府機関の閉鎖に関するオバマ演説 8
To all my friends in Congress, we've all got a lot of work to do on (1) of American people. That includes the hard work of (2) their trust. Our government does not function (3) it. All of us need to focus (4) what the majority of Americans sent us here to do. That's grow the economy, create jobs, and (5) the foundation for prosperity. That's (6) we are here.
1 (A) account (B) sake (C) behalf (D) benefit
2 (A) recreating (B) regaining (C) repaying (D) relocating
3 (A) of (B) beyond (C) outside (D) without
4 (A) on (B) at (C) to (D) for
5 (A) put (B) lay (C) set (D) fix
6 (A) where (B) when (C) why (D) what
To all my friends in Congress,
すべての議員に言う
we've all got a lot of work to do
私たちは、全員、することが沢山ある
on behalf of American people.
それはアメリカ国民のためだ
That includes the hard work of regaining their trust.
そのひとつは、国民の信頼回復だ
Our government does not function
政府は機能しない
without it.
信頼されなければ動かない
All of us need to focus
私たち皆で真剣に考えよう
on what the majority of Americans sent us here to do.
大多数の国民は私たちを選んで何をさせたいのか
That's grow the economy, create jobs,
それは、経済の発展、雇用の創出
and lay the foundation for prosperity.
土台を築いて繁栄を求めることだ
That's why we are here.
それが私たちの仕事だ
'번역연습 > 매일1분! 英字新聞' 카테고리의 다른 글
Senkaku Islands 尖閣諸島 (0) | 2013.11.21 |
---|---|
Bribe (0) | 2013.11.21 |
Bedrock (0) | 2013.11.21 |
Default 破産 (0) | 2013.11.21 |
2013/09/12 : Fingerprint (0) | 2013.09.14 |